巴氏桿菌對兔兔的影響：多殺性巴氏桿菌篇

C妹的兔兔譯站 全集合目錄
巴氏桿菌對兔兔的影響：健康狀況篇
巴氏桿菌對兔兔的影響：診斷篇
巴氏桿菌對兔兔的影響：獸醫的治療法
巴氏桿菌對兔兔的影響：家庭照護篇

來源：Pasteurella: Its Health Effects in Rabbits（2016/2/17版）

※翻譯內容如要轉貼，請直接轉貼本篇網址；原文所有權利屬於原作者。

關鍵字：巴氏桿菌、多殺性巴氏桿菌、巴氏菌、巴斯德氏菌、巴士德桿菌、巴斯德桿菌、巴斯德菌

在看本文時，對巴氏桿菌不熟悉的讀者一開始可能會很擔心他們的兔子。不過請放心，我有救過感染巴氏桿菌的兔子，而牠們現在還活得很快活。牠們可以在房子裡四處蹦跳、和一般兔子一樣吃喝，也和其他兔子一樣是好奇寶寶！感染巴氏桿菌的兔子可以安全、快樂地活到老，也真的有很多成功的案例。本文旨在告訴你可能發生在兔子身上的事，而不是必然發生的事。了解巴氏桿菌能幫助飼主採取正確的行動。

多殺性巴氏桿菌 (PASTEURELLA MULTOCIDA [P. MULTOCIDA])

巴氏桿菌指的是多種細菌的合稱，其中有些只是指兔子上呼吸道中的部分正常菌群。（註：正常菌群是某些微生物與宿主在長期的進化過程中形成共生關係，對生物體無害的一類細菌。）但若得到的是多殺性巴氏桿菌，就要注意了。多殺性巴氏桿菌可能併發數種疾病，一般稱為巴氏桿菌病。然而，並非所有得到多殺性巴氏桿菌的兔子最終都會很慘，許多顯示出感染跡象的兔子都活到了老年。這種細菌不只針對兔子，也會對其他動物造成影響，像是狗、貓、家禽和家畜。

感染巴氏桿菌對健康可能會有深遠的影響；許多免疫系統強的兔子直接打敗了細菌，或至少讓其保持在可以控制的狀態，所以就沒有讓巴氏桿菌衍生出疾病。如此一來，兔子可能完全沒有出現已感染的跡象。根據弗朗西絲・哈考特・布朗 (Frances Harcourt-Brown) 醫生於兔醫學課本 (Textbook of Rabbit Medicine[Butterworth Heinemann，2002]) 中所述，「多殺性巴氏桿菌可能潛伏在兔子的鼻腔內，卻沒有衍生出疾病」。

約格・梅爾 (Jörg Mayer) 醫生在歐洲及北美都有「與人為伴的外來哺乳動物」專家的認證資格，且是喬治亞大學動物學及外來動物醫學的副教授。他持續主張和哈考特・布朗醫生類似的主張，並補充：

巴氏桿菌是常見於兔子的病原體，但除非兔子有生病的徵兆，不然不需要擔心。數項研究顯示，若找一群兔子來作測試，近20到60％的兔子都患有巴氏桿菌，但沒有任何生病的徵兆，充分顯示了幫兔子維持好環境的重要性。

毛主人關心陪伴他們的兔子，希望能維持他們的身體健康，也希望他們擁有最好的免疫系統。基本上，想達成這樣的願望，就意味著要維護一個讓兔子開心、健康、無壓力的環境。毛主人應該要熟知兔子的自然史。知道兔子特定的種族行為及生理學，就是為兔子提供完美環境的不二法門。舉例來說，人們常常讓天竺鼠和兔子住在一起，但物種資訊告訴我們，這可能會有些問題。因為天竺鼠偏好在白天活動，而兔子最喜歡在黎明及傍晚時分活動（介於日行性及夜行性之間的生活習性）。雖然兔子可能會週期性地在白天吃草，但他們要生活得好，就要讓他們能在想安心休息、獨處的時候，隨心所欲地休息、獨處。天竺鼠可能會成為干擾兔子的存在，尤其是他們並不習慣彼此的時候。

兔子感到滿足、無壓力的時候，免疫系統會比較強，也更能抵禦疾病。

健康的環境也包含適當的飲食，以及乾淨的生活環境。湯瑪士・唐納利 (Thomas Donnelly) 醫生在〈在外來寵物身上應用對實驗動物的免疫分析〉一文中寫道：「住房是很重要的，尤其是其空氣品質；氨對呼吸道粘膜所產生的化學傷害，會增加感染多殺性巴氏桿菌的風險。」（外來動物的獸醫，第八卷，案例四）其他可能刺激呼吸道的要素包括香煙、灰塵、黴菌（含墊草、乾草）、香水、漂白劑及清潔劑。

壓力和疾病直接互通的關係，彰顯了確定各兔子會對什麼感到壓力的重要性。和人類依樣，每個人都是特別的，對某人來說壓力很大的某件事，對別人來說可能就沒那麼嚴重。然而，壓力可能會以各種形式顯現，像是環境、心理狀態，或情緒等，並可能會對免疫系統產生危害。除此之外，梅爾醫生也建議：

有證據顯示，特定品種的兔子可能更容易受到多殺性巴氏桿菌的感染。有種細菌似乎比起其他品種，更容易感染佛來米希巨型兔。細菌對免疫系統的影響強調了毛主人照顧兔子健康的重要角色。

佛來米希巨型兔

雖然兔子感染巴氏桿菌後，可能會以數種形式顯現出來，並在每個器官中都形成膿瘡，但其最廣為人知的顯現形式還是上呼吸道疾病。然而，請注意，巴氏桿菌病和其他疾病的症狀可能會很相像。舉例來說，流鼻水可能是受其他細菌感染的結果（例如支氣管炎博德特氏菌），也有可能是牙根狀態不正常的結果。這就凸顯出讓有兔知識的獸醫診斷的重要性了。

巴氏桿菌是一種接觸性傳染的疾病，所以人們常常覺得其與繁殖及產業培育相關的兔子有關連，和我們的家兔無關。然而，疾病可能會在數隻或很多隻兔子之間爆發，也可能在家、收容所或其他地點爆發。梅爾醫生建議：

有時，巴氏桿菌突然爆發的時候，是需要隔離的。審視個案時，應該檢視任何可能和感染有關的因素，以及對受感染的兔子來說，可能造成壓力及免疫衰退的原因為何。原因可能是和其他寵物接觸了、飲食習慣改變了、家中最近有了變化（例如多了孩子或新的寵物）、改建、去了趟旅行等。觀察諸如此類的因素時，也需觀察其發生的時機。

你告訴獸醫的資訊越多，他想針對個案進行管理就越容易。可以提供的資訊有：飲食、在家的生活、照顧或例行公事上有什麼改變等。而你也該有心理準備，有時候要將兔子照顧至康復，會需要花很長的時間。請確保即使你家兔子看起來沒事，你在使用抗生素或其他藥物時，還是有照獸醫建議的做。太早結束療程，之後可能反而會出現額外的問題。

建議讓你的獸醫規劃將兔子照顧至康復的療程時間。 除此之外，本文還會提到很多其他方法幫你維持你家兔子的健康（見「家庭照護」篇）。