跳到主要內容

【解析《重啟咲良田》】第一、二集(解析有雷)

緣起及簡介

本部份無雷,先稍微介紹一下這部動畫,供還在觀望的人參考。
最近開始看《重啟咲良田》,個人覺得蠻有意思的,有很多值得思考的地方,每一個故事都探討了一種思考方式。我是在巴哈姆特動漫瘋看的,時常看到表示看不懂的彈幕,因此決定來寫解析集,一集一集和大家分享我的看法。

還沒看過這部動畫的人可以先看看他的預告,當初我就是被預告打到才會去看,不過由於想積多一點再看,所以已經連載了十幾集才開始看。目前看到第五集,所以以下解析會以已確定事實為主,摻雜一點個人猜測,要是後面發現打臉了,我會再回來改的~—▽—~

本部故事背景為一全鎮半數皆有超能力的城鎮,但城鎮的人們只要離開城鎮,就會忘記自己的能力,所以他們才會聚集在這裡。主角淺井惠是位「偽善者」(自稱),只有在有理由時才回去幫助他人,這時,他藉由班長相麻菫的介紹,遇到了春埼美空這位真正的「善」,從而遇到了各式各樣的人……接下來呢?就請有興趣的人自己看下去吧!


由左到右:春埼美空、相麻菫、淺井惠

那麼,以下開始解析,請怕暴雷的人速速退去!








第一、二集解析


第一、二集是一個事件,因此放在一起講。

這兩集講的是男女主角的相遇、他們為何會攜手合作,以及他們兩位的思考方式。

簡單來說,淺井的思考核心是「有目的的行動」,春崎則是「規則」。



其中擔任解說役的便是彷彿知曉一切的班長。


也就是說,淺井是個一定要有個理由才會行動的人,但他認為因為某個理由才去幫助他人便只是「偽善」,所以他是個偽善者。

但班長卻從另一個方向切入,認為他這種思考本身就是因為他的正義感太強烈的緣故。畢竟一般行善、為自己的行為滿足的人並不會認為自己是偽善,而是「既然結果是好的,那便是善」。淺井會擁有和一般人不一樣的想法,完全是出自於他強到可稱之為潔癖的正義感。


不過班長後面也進一步說了,真正的「善」是救不了任何人的。

這是為什麼呢?


這在第二集開頭便獲得了解答。當管理局職員津島要將倉川真理帶走時,春崎選擇了讓他帶走。


 就這個例子來說,被帶回去的真理(MARI)等於幾乎完全失去了和母親重聚的可能性,所以她當然是沒有被拯救的。至於因為真理被帶走、因為創造生命的能力被隱藏而得到保護的人們又有被拯救嗎?答案是沒有,因為他們根本就不知道有這回事。連自己曾經蒙受危險都不知道,又談何被拯救呢?以本部作品的思考模式來看,認為這樣對人們是拯救的人,肯定只是自我滿足吧。

但讓偽善者來又如何呢?拿淺井來講,這時淺井的一舉一動其實都在誘導春崎去拯救真理,可知他就是想救真理。從這個思考延續下去想,當他成功了,真理自然就受到了拯救,至於其他的人們呢?就像我前面說的,他們根本不知道有這回事,自然沒有所謂有沒有被拯救。

於是結果出來了,真正的「善」救不了任何人,卻有人被「偽善者」拯救了。

另外舉個例子,有個有名的情境假設:「有一輛載滿貨物的火車失控了,即將撞死前面鐵軌上工作的五個工人,而這時你站在天橋上,旁邊有一個胖子,你可以選擇推胖子下去擋住火車,拯救前面五個工人的性命,但這個胖子毫無疑問地會死;若是你什麼都不做,五個工人會被撞死,但胖子會平安無事。你會如何選擇?為什麼?」(來源

對於真正的善來說,他基於事情判斷,「死一個人當然比死五個人好」,所以牠會選擇推胖子下去擋住火車。但人是有感情的,就算自己得救了,但因為自己有個人死了,一般人真的能毫無芥蒂嗎?

而真正的善和淺井所謂的偽善者不同,只是基於「判斷」行事。「判斷」,也就是理性,在很多時候純粹的理性是會被與冷血劃上等號的。因為大多數人並沒有純粹的理性,他們無法接受純粹的理性所造成的結果(也就是因為自己死了一個人)。

但由偽善者來又如何呢?正如很多動漫的主角一樣,他們會選擇「拯救所有看得見的人」。如果真的成功了,自然是大家都被拯救了,但如果失敗了,以這個例子來說,一部分人會心懷感激地感謝他至少有想要救那五個工人;一部分人會怪他為什麼不直接推胖子下去,但這時由於他們有個能責怪的對象,他們的心情是在發洩的,所以比較不會痛苦,因為他們把所有痛苦都發洩在那位偽善者上了。

就結果來說,真正的善依然誰也拯救不了,而偽善者卻可以拯救較多的人,並且像班長說的「人類比起受到善人守護,更想被偽善者拯救」,也就是比起被善人守護而有心理負擔,不如讓偽善者去承擔一切。

另一方面,本作對於善還有一個重點,就是善常常會「無法選擇」。

前面舉的例子都是很明顯能比較的(一邊人多、一邊人少),但也有很多情況是難以比較的,這時「真正的善」就會趨向於不處理,因為不管選哪一邊,都有「結果變壞的風險」。

這在第一集有個很明顯的體現,春崎看到哭泣的真理,為了「拯救」她,她重啟了,希望這次事情會變得不一樣(雖然實際上是沒有意義的),卻發現自己沒有存檔,所以無法重啟,這時她選擇的作法是「直接走人」。因為她沒有了(她認為)比較有把握的作法,她無法選擇下一步該怎麼做,所以「無法選擇」,只能「不選」,也就是不處理這件事,直接走人。

但接下來,真理向她搭話了。這時事態有了改變,既然對方向她搭話,她就有了處理方式,也就是聽聽她的說法,於是她待了下來。

這就是本作的「善」。她只能針對「當下的情況」選擇「絕對不會有錯」的選項。當每個選項都可能有「不對」的風險,她就無法選擇,所以她「救不了任何人」,因為世上所有事情都有風險,沒有絕對正確的選項,所以最後她一定會選不了,一定會什麼都做不了。


但對於「偽善者」的淺井卻沒有這個限制,因為他只要有理由——也就是只要這個選項「有可能」達到最好的結果,那他就可以去做。

這就是班長說的那短短五句話的意思。


然後班長又說了非常重要的兩句話:


就當時的淺井來看,似乎是指倉川真理的事——班長告訴他情報,他去協助真理,「有如善人」。

但就本集最後來看,我認為其實是班長藉由自己的死,想引導淺井有「研究能力者來找出讓班長的方法」的願望,而淺井有了這個願望、這個理由,他就可以去做任何事情,畢竟這是個半數居民都是能力者的城鎮,和能力者扯上關係的事鐵定一籮筐。反過來說,淺井做任何事情都可以主張「是想研究能力者」,但由於他只是找個理由,等於說他表面上有個理由,實際上卻是沒有理由地行動,也就符合了他理想中的「善」,於是他的行動便「有如善人」了。



而我們可以看到8/31,也就是應是班長跳下去的那天總共重複了三次。

第一次他們並沒有經歷9/1便重啟了,所以沒看到隔天發現屍體的晨間新聞;第二次他們第一次經歷了9/1,卻沒有看到新聞;第三次則是看到了發現屍體的晨間新聞。

從這段話我們也可以看到班長第二次或許本來也是要跳的,但她沒有跳的理由是什麼呢?我認為是從淺井的口中確認了淺井是喜歡春崎的,他可以將「教春崎美空正確的感情當成藉口」來執行他真正想做的事——也就是說,這麼一來,他就不需要拿復活班長當藉口,班長也就沒有了死的理由。



另外,這部份的第三句似乎翻譯得讓人有點難在第一時間理解,不過原文的意思其實是說:割捨了父母的淺井不好對割捨孩子的媽媽說什麼。日文用了「斷罪」這個詞,也就是說,自己就犯了這個罪,又怎麼好對犯了同樣罪行的人下達判決呢?


第一、二集就先講到這裡,如果還有什麼疑問,歡迎留言,若我也理解,我會再跟對該問題更新本篇。

感謝看到這邊的你^^

留言

這個網誌中的熱門文章

兔兔現在感覺如何?從動作分辨兔子的心情

C妹的兔兔譯站 全集合目錄 圖片來源: The Rabbit House 、 Highcroft Exotic Vets 、 Bunny Science ※翻譯內容如要轉貼,請直接轉貼本篇網址;圖片所有權利屬於原作者。 ※ 12/04 更新賣萌版,以及「開心」、「憂慮」、「不開心」三種概括狀態 在進入正文之前,先來個簡略賣萌版: Alex Nakamuar 繪製的兔兔科學——由馬斯、亞砂、西恩領銜主演: 咚地一聲直接倒下 雖然看起來好像永眠了,但他其實只是在睡覺。 跺腳 氣噗噗。

兔兔管教守則5:兔兔喜歡咬籠子的欄杆怎麼辦?

C 妹的兔兔譯站 全集合目錄 來源: Rabbit Behaviour Problem: Chewing the Cage Bars ※翻譯內容如要轉貼,請直接轉貼本篇網址;原文所有權利屬於原作者。 關鍵字:咬籠子、咬欄杆、紓解壓力、排除緊張情緒、兔子沮喪 ※圖片由原文的圖修改而成。 這是否聽起來很耳熟?如果你家兔子和果果一樣會咬籠子的欄杆,那就請繼續看下去吧!本文會告訴你為什麼兔子會咬欄杆,也會告訴你阻止他的方式。

兔兔管教守則4:兔兔討厭被抱起怎麼辦?

C 妹的兔兔譯站 全集合目錄 來源: Rabbit Behaviour Problem: My Rabbit Hates Being Picked Up ※翻譯內容如要轉貼,請直接轉貼本篇網址;原文所有權利屬於原作者。 關鍵字:不給抱、建立信任關係、抱抱、抱兔姿勢、外出籠排斥訓練 ※ 圖片由原文的圖修改而成。 這是否聽起來很耳熟?若你家兔子跟阿 Bu 一樣不喜歡人家抱他,那請繼續讀下去。本文會告訴你如何找出兔子不給抱的原因,以及怎麼改善這個情況。